Well well well... I've finally made it: I've finally opened my very own blog! It'll be the place for me to share my drawings and thoughts. Drawings and thoughts inspired by my everyday life, so you'll need to have a little information about this everyday life of mine, in order to have an idea of what I'll show here. Well, my posts will be divided into 4 categories:
1) School as a teacher. I have been thoroughly enjoying teaching English and French in Italy for six years now. I work with tiny children, older children, teenagers, adults, OAPs, beginners, experts... you name it, I teach it! And that gives more than a few crunchy anecdotes to tell!
2) School as a student. I'm in the third and last year of a course in illustration, and will exhibit the results of my efforts!
3) Animals. They're what I like drawing better than anything else, so they can't not be the centre of my blog.
4) Food. Ranking second favourite, it has to be here too!
There. That's me! I'd better not write too long posts, or else I might reconsider my great idea to write in English, French and Italian.
Enfin ! Ça y est ! Depuis le temps que j’y pensais, j’ai enfin réussi à ouvrir mon propre blog ! J’ai l’intention d’y partager mes dessins et mes pensées, inspirés de ma vie quotidienne. Non, non ! Ne bâillez pas ! Je vais donc vous donner quelques infos sur cette vie quotidienne qui est la mienne en guise d’avant-première rapide de ce que vous trouverez ici! Alors, j’ai décidé de ranger mes posts dans 4 catégories différentes, qui représentent chacunes un aspect de mon quotidien :
1) L’école en tant que prof. Ça fait 6 ans que j’enseigne le français et l’anglais en Italie et j’adore. Je travaille avec les enfants, les ados, les adultes, les seniors, les nuls, les experts... de tout! Et du coup j’ai tout un tas d’anecdotes croustillantes!
2) L’école en tant qu’étudiante. Je suis en train de faire la troisième et dernière année d’un cours d’illustration, et le fruit de mes efforts peuplera ces pages!
3) Les animaux. Ce que je préfère dessiner dans l’absolu. Le pivot de ce blog.
4) La bouffe. Numéro 2 sur le podium de mes préférés. Je glisserai des recettes testées et approuvées, ainsi que des recettes illustrées par mes soins!
Et voilà. Tout ça c’est moi! Et il vaut mieux que je m’arrête là, parce ce que si j’écris un roman à chaque fois je doute que je respecterai ma bonne resolution d’écrire en trois langues !
Eccoci qua finalmente! O meglio eccoMi qua! Ce l’ho finalmente fatta ad aprire un blog tutto mio! Ci condividerò disegni e pensieri miei. Disegni e pensieri ispirati alla mia vita quotidiana, che mo vado a descrivervi brevemente in modo da sapere cosa vi riservo di bello! Dunque, i miei post verranno divisi in 4 categorie, ognuna delle quali rappresenterà un aspetto di questa mia vita :
1) La scuola come prof. Da sei anni insegno con passione l’inglese e il francese in Italia, con persone di tutte le età, livelli e orizzonti. Ho quindi un sacco di anedotti più che simpatici!
2) La scuola come studentessa. Sto ultimando un corso di illustrazione e i miei sforzi li mostrerò qui!
3) Gli animali. Non potrebbe mancare qua quello che mi piace disegnare più di qualunque altra cosa al mondo.
4) Il cibo. Secondo preferito soggetto della mia arte, ci sta pure lui.
Ecco chi sono! E adesso mi fermo perché triplice lingua significa tempo triplicato e bisogno di tre volte tanta energia!
